Who will be Canada’s Magazine of the Year? | NMA 2016 Nominees

One week from tonight–June 10–Canada’s top magazine writers, editors, artists and other creators will gather for the 39th annual National Magazine Awards. [Tickets & Gala Info].

This year the jury has selected four finalists for the most coveted award, Magazine of the Year, from among hundreds of great Canadian magazines. The award for Magazine of the Year goes to the publication that most consistency engages, surprises and serves the needs of its readers.

One of these incredible magazines will be named the 2016 Magazine of the Year. Here are this year’s nominees…

Canadian Geographic

Gilles Gagnier, Publisher
Aaron Kylie, Editor
Javier Frutos, Art Director
Published by Royal Canadian Geographic Society

With a steadfast mission to make Canada better known to Canadians and to the world, Canadian Geographic reports on all aspects—physical, biological, historical, cultural and economic—of Canada’s geography with in-depth reporting and brilliant photography and maps. In 2015 the magazine soared especially high with initiatives including the popular National Bird Project, a stunning feature on Canada’s one hundred greatest living explorers, a comprehensive editorial package of Wood Buffalo National Park, an innovative urban mapping project, and an exclusive feature on Canada’s vanishing insect species.

Canadian Geographic has mastered the art of building commitment to its readers. The range of topics in each issue is always delightfully surprising, the layouts are varied and inviting, and the overall quality is constant from cover to cover. Canadian Geographic is a magazine for all Canadians.
–National Magazine Awards jury

Canadian Geographic is nominated for 3 National Magazine Awards, including Photojournalism & Photo Essay, Spot Illustration, and Magazine of the Year.


Geneviève Vézina-Montplaisir, Publisher
Geneviève Vézina-Montplaisir, Véronique Leduc, Editors-in-Chief
Tania Jiménez, Art Director
Published by Cervidés Média, inc.

Launched in 2014, Caribou is a reflection of culinary culture in Quebec. Mixing stories and visual art that aim to inform and entertain, Caribou is not your typical culinary magazine: you will find no recipes, but rather expansive and surprising reports on Québecois food and agriculture. In 2015 many of the magazine’s stories gained coverage in the mass media, while art director Tania Jiménez won a Grafika Award for magazine design and cofounder Vincent Fortier won the Grand honneurs at the FPJQ awards for his reportage Road trip boréal.

With its unexpected editorial content and impeccable presentation, Caribou is the good news of the year. The art direction is a perfect reflection of the text, which has a unique point of view but is never pretentious. This is a magazine that shows us that reality and un-retouched beauty can go hand in hand to make an elegant package.
–National Magazine Awards jury

Caribou is nominated for 2 National Magazine Awards, including Best Art Direction of an Entire Issue, and Magazine of the Year.


Jennifer Varkonyi, Publisher
Haley Cullingham, Daniel Viola, Editors
Anna Minzhulina, Art Director
Published by Maisonneuve Magazine Association

Embracing serious and thoughtful storytelling enlivened by sumptuous design and packaging, Maisonneuve is an ambitious arts and cultural quarterly that lives by a simple rule: Don’t be boring. In 2015 its journalists—from Canadian literary legends to emerging young writers and photographers—boldly reported on the struggles of the spouses of Canadian soldiers with PTSD, the Ukrainian revolution, sexism at the Calgary Stampede, anti-Semitism in Quebec, Vancouver’s non-binary drag performers, Yukoners with fetal alcohol spectrum disorder, and the contentious debate over female ejaculation.

Maisonneuve fulfills its bold mandate of “banishing boring,” clearly striving to engage, inform and inspire. From its refreshing and imaginative art direction to its passionate editorial voice, the magazine feels like its constantly evolving, yet at the same time seems to connect with a sense of familiarity with its readers.
–National Magazine Awards jury

Maisonneuve is nominated for 18 National Magazine Awards, including Essays, Politics & Public Interest, Magazine Covers, Illustration, and Magazine of the Year.

Nouveau Projet

Nicolas Langelier, Publisher & Editor-in-Chief
Jean-François Proulx, Art Director
Published by Atelier 10

A cultural and societal magazine that aspires to foster public discourse and encourage readers to live more satisfying, informed and meaningful lives, Nouveau Projet publishes comprehensive essays, reportage and graphic narratives enveloped in award-winning design. In 2015 the magazine published an expansive 50-page package on the new frontiers of Quebec, and opened the doors on a new storefront in Montreal, where the curious can purchase publications by Atelier 10 and discover beautiful Québec creations.

Dynamic, profound and prevailing, Nouveau Projet speaks to our intelligence without ever being intimidating. The layout design is sober and elegant, varied but cohesive, and the photography is not only efficient but distinguished. The production quality makes it somewhat of a gift that we want to cherish and share.
–National Magazine Awards jury

Nouveau Projet is nominated for 5 National Magazine Awards, including Essays, One of a Kind, Words & Pictures, Best Single Issue, and Magazine of the Year.

Who do you think is most worthy of the award for Magazine of the Year? Leave us a comment or tell us on Twitter: @MagAwards | #NMA16.

Tickets are on sale for the 39th annual National Magazine Awards gala, Friday June 10 at the Arcadian Court in Toronto.

Vote for Canada’s Best Magazine Cover

See the National Magazine Awards nominees for:
Best Magazine Brand
Best New Magazine Writer
Best New Magazine Photographer
Photojournalism & Photo Essay
Single Service Article Package

Art Direction of an Entire Issue
Art Direction of a Single Article
Portrait Photography
Words & Pictures
Best Single Issue
Magazine Covers

Complete nominations coverage

Top 10 Best Issues of Canadian Magazines | NMA 2016 Nominees

The judging is complete and the nominees for the 39th annual National Magazine Awards have been announced. This year the judges have selected 10 finalists for the award for Best Single Issue, an award sponsored by Rolland Enterprises, Inc.

The Gold and Silver winners will be revealed at the National Magazine Awards gala on June 10 at the Arcadian Court in Toronto. [Tickets & Gala Info].

And now, we invite you to learn more about the magazines that made top 10:

Air Canada enRouteThe Food Issue


The entire November 2015 issue actively delivers on supporting the development of a national food identity, promoting the contributions of new and established Canadian chefs, sommeliers and industry players and fostering a sense of community from farm to kitchen to table. This issue is shaped around culinary themes, from front of book personality profiles to culinary-minded hotels.

This issue includes features on the new concept restaurant/performance space from the Adrià brothers and Cirque du Soleil, how one sustainable Caribbean destination is taking resort food out of the international buffet trough and into local hands, and also a look into the happy hour scene in Austin. The goal of this issue was to dish up tasty and thoughtful stories and to whet the appetite for great food as well as knowledge.

AzureToronto, A City on the Rise


This issue celebrates three decades of Azure by highlighting some of the most exciting architecture and design underway in Toronto. With stories looking into how Union Station’s expansion is addressing the city’s need for citizenry, how architects, city planners and developers worked together to host PanAm athletes in the pre-sold but not-yet-occupied waterfront condominiums and also how the city has attracted top-calibre architecture, through an in-depth look at the Aga Khan Museum and Ismali Centre in Don Mills.

This issue represents what Azure is all about: presenting the future of design in a format that encourages readers to get excited about the great changes to come – and those that are underway.

Cottage LifeThe Hot Issue


The centrepiece of this issue is the Canoe Love package, which consists of two parts: an essay about the canoe and its special place in our national consciousness and also a collection of anecdotes from readers about “courting” with their own canoes, complete with original photography and quirky illustrations. Together these pieces hit the right balance of entertainment and information, in true Cottage Life-style.

Readers will also come across a profile of entertainment expert Trish Magwood, a story about the latest dockside accessory, the portable fire pit, an in depth look at the dragonfly and also a look at the hottest trends in décor from international design superstars Colin & Justin.

explore – Winter 2015


For their Winter 2015 edition, explore delivered on their mandate and epitomized the “live the adventure” ideal with great vigour. Working with writers, illustrators and photographers – both seasoned and new contributors – these diverse voices helped to deliver an exhaustive anthology of content that both accurately reflects their reader demographics and offers story angles that are fresh and unique.

Articles take readers through a one-of-a-kind backcountry skiing trip into Banff National Park, a floe-edge exploration in Nunavut, a youth-at-risk outdoor education program in British Columbia and an extreme race in Yukon. In addition, there is a dynamic service article, profiles, a how-to guide and product reviews.

FlareICYMI Issue


This is a clever, cohesive and incredibly vocal issue that exemplifies FLARE’s new millennial positioning – and non-conformist spirit. The issue dismantles the magazine’s existing architecture and rebuilt it as a year-in-review issue, exploring a wide array of topics such as what it’s really like to be young and trans in Canada, a look at why otherwise genius designers can’t distinguish between cultural appreciation and appropriation, and also recapped the year in feminist outrage.

Visually, the entire issue was treated as an editorial package, playing up graphic shapes, designing new typographic look-ups specific to the issue and colour coding each department in lieu of section openers.

Legion Magazine – The Fight for Italy


The goal for this issue was to produce a bold, definitive words-and-pictures publication that would convey the significance of the bravery and sacrifices made by Canadian soldiers more than 70 years ago to Canadians of all generations today.

Bursting with dramatic historical photography and artwork, colourful and detailed maps and infographics and original spot illustrations, the story of the fight for Italy comes to life in this issue’s pages.

Nouveau ProjetSpring/Summer 2015


This issue is dedicated to the new boundaries – both tangible and and less tangible – of modern Québec. The territorial limits are sometimes contested by cultural barriers and linguistic persistence (or not). Through the eyes of foreign migrants and symbolic borders, Nouveau Projet unfolds the concept of borders and the various incarnations currently in Québec. This issue includes stories on the Anticosti Island, architecture in the North, the border between Newfoundland and Labrador, the story of three refugees and also the unusual path of writer Guillaume Morissette, who left the Saguenay to seek literary fame in the English-speaking sphere.

Stories about solar power in Québec, innovative uses for urban underpasses and the state of the “sharing economy” are also included in this issue, as well as essays, critical commentary, poetry, etc.

Sportsnet What it’s Like to be Connor McDavid Right Now


The cover story of this issue tells the story of Connor McDavid; a young man who is on the cusp of superstardom, but all the while remains a teenager at heart. The story was a huge exclusive on a huge name. Another uniquely Canadian story is that of “Gulu Rises” which follows a Canadian man’s journey of starting a soccer club in the tiny Ugandan town of Gulu, hoping to give its children – and by extension community – a chance at a better life.

Aside from these two gripping features, you’ll find a quirky story about an athletes love of meteorology which exposes the real-life passion of a superstar, a story about pro football’s first openly gay player, as well as CFL previews, interviews and columns from Canada’s best sports writers.

Up Here The Fish Issue


This issue hopes to leave readers with a hearty appreciation for all the fish that contribute to the diet, the art, the history and the economy of Northerners, while remaining interesting to non-fish-nerds. Stories about the lakes in the Northwest Territories – on an ecological level – becoming the new Galapagos, how a family built a fishing lodge empire that built up a loyal, affluent clientele and also a look at why the North’s fishing industry isn’t booming. This issue also contains a look at career opportunities for young graduates, the party-spot Legion in Iqaluit and a pickers guide for the summer morel mushroom boom.

In addition to these stories, readers will also find beautifully photographed fish recipes, as well as other photography showing fish like you’ve never seen them before, in their pristine underwater habitat. The Up Here team jokingly refers to this edition as their “fissue.” Ha!

Western Living Magazine – Designers of the Year, September 2015


The September issue is always Western Living’s biggest and most exciting issue of the year, as it features their Designer of the Year awards; a celebration of the best designers in Western Canada, from architecture to interiors to fashion. Over 800 designers and architects attend both events, resulting in a space for the local design community to connect and celebrate their work together.

In addition to extensive coverage of the awards, this issue explored the inner workings of Canada’s most iconic hotel, the Fairmont Banff Springs and also shared insider tips for exploring New York’s best neighbourhoods. The remaining pages of their newly over-sized issue includes interviews, photography, designer tips and must-try recipes.

Which is your favourite? Leave us a comment or tell us on Twitter: @MagAwards | #NMA16.

Tickets are on sale for the 39th annual National Magazine Awards gala, Friday June 10 at the Arcadian Court in Toronto.

Meet the National Magazine Awards nominees for:
Best New Magazine Writer
Best New Magazine Photographer
Photojournalism & Photo Essay
Single Service Article Package

Art Direction of an Entire Issue
Portrait Photography
Words & Pictures

Complete nominations coverage

Special thanks to Leah Jensen for her reporting.

2016 NMA Nominees: Top 5 Words & Pictures in Canadian Magazines

For this year’s National Magazine Awards the jury has selected 5 finalists for the award of Words & Pictures, which goes to the best magazine article that relies for its impact on the successful integration of text and visuals as inseparable elements. This award is generously sponsored by CDS Global, the presenting sponsor of the National Magazine Awards gala.

Gold and silver winners will be revealed at the 39th annual National Magazine Awards gala on June 10 at the Arcadian Court in Toronto. [Tickets & Gala Info].

Complete nominations coverage

Here are the 5 nominees this year for Words & Pictures.


Nouveau Projet
Sauver le monde par prélèvements automatiques
Sylvain Lefevre, Author
Julie Rocheleau, Illustrator
Nicolas Langelier, Editor
Jean-François Proulx, Art Director


Canada 3 – Kazakhstan 6
Gare Joyce, Author
Michael Byers, Illustrator
Evan Rosser, Editor
Brianne Collins, Art Director


This piece tells the first-person account of events leading up to the never-seen game, and never-told story of the World Junior Hockey Championship game that happened in Finland, where Team Canada lost to Kazakhstan.

The Walrus
Our Ever-Changing Moods
Jillian Tamaki, Author & Illustrator
Jonathan Kay, Editor
Brian Morgan, Art Director


This piece shows how, for centuries, Canadians have used fashion to convey complex emotions, to score political points, to connect to (or disconnect from) others, or simply to have fun. Overall, it explores how Canadians use fashion as a method of communication.

Toronto Life
The Nanny Diaries
Christina Gonzales, Author
Derek Shapton, Photographer
Malcolm Johnston, Editor
Christine Dewairy, Art Director


Through profiles of five different Filipino nannies working in Toronto, we learn about the hardships many of these woman face. This feature shows us how and why they came to Canada, and what their lives are like now that they are here.

Toronto Life
These Are the Inner Suburbs
Emily Landau, Nicholas Hune-Brown, Aparita Bhandari, Anupa Mistry, Alexandra Shimo, Lauren McKeon, Authors
Eamon Mac Mahon, Photographer
Sarah Fulford, Editor
Christine Dewairy, Art Director


Through interviews and portraits, we learn about the everyday lives of 10 different residents of Toronto’s Inner Suburbs, giving voices to those living in “the other Toronto”.

Which do you think is most deserving of the award for Words & Pictures? Tell us on Twitter: @MagAwards | #NMA16

Complete nominations coverage

Tickets are on sale for the 39th annual National Magazine Awards gala, Friday June 10 at the Arcadian Court in Toronto.

Special thanks to Leah Jensen for her research.

En marge, avec Jean-François Proulx


En juin dernier, à l’occasion du gala des Prix du magazine canadien, la récolte a été faste pour le magazine Nouveau Projet. En plus d’avoir décroché le prestigieux titre de Magazine de l’année, Nicolas Langelier et son équipe ont récolté deux médailles d’or, une médaille d’argent et trois mentions honorables, dont la médaille d’or pour la meilleure direction artistique d’un numéro (« Ce Canada dont nous ne voulons pas »).

Le jury a salué la vision du directeur artistique Jean-François Proulx en lui octroyant la plus haute distinction pour une catégorie visuelle. Depuis NP01, Jean-François Proulx fait équipe avec Nouveau Projet pour créer l’identité visuelle du magazine. La Fondation s’est entretenue avec lui afin d’en savoir davantage à propos de son parcours et de sa démarche artistique.

FPMC : Vous êtes le directeur artistique de Nouveau Projet, mais vous dirigez aussi Balistique, que vous décrivez comme étant un « studio de collaboration graphique à géométrie variable ». Pouvez-vous nous parler brièvement de votre cheminement professionnel et de la petite histoire de ce studio?

Jean-François Proulx : En 2016, Balistique célébrera ses 8 ans, dont 5 passées avec nos amis du magazine Nouveau Projet, depuis leurs débuts. C’est un désir d’indépendance combiné à un certain esprit d’entreprenariat qui m’a poussé à lancer ce studio, après avoir travaillé quelques années en agence, ici, dans le Vieux-Montréal.

Balistique n’est pas un studio au sens traditionnel. Pas de bureaux, de secrétaire ou de photocopieur. Seulement une équipe flexible créée sur mesure pour les besoins de chaque client, travaillant sous ma direction artistique (branding, édition, web, applications mobiles). Les méthodes contemporaines de travail changent, et la mobilité est maintenant un atout pour les entreprises créatives qui peuvent collaborer avec différentes personnes, dans un processus organique.

Depuis 2008, nous travaillons particulièrement avec des organisations dans les milieux culturels et corporatifs. Et cette année marquera aussi le lancement d’un projet parallèle d’entreprise avec la conception et l’édition d’une application mobile (plus de détails à venir).

FPMC : Vous réalisez divers projets sous la bannière Balistique : conception graphique de logos, de jaquettes de livres, de programmes, d’affiches. En quoi votre approche diffère-t-elle selon le projet que vous abordez? Plus spécifiquement, quel est le processus de création en ce qui concerne Nouveau Projet?

JFP : Chaque projet est unique et nécessite une approche différente. Balistique s’entoure de collaborateurs talentueux qui sauront mener chaque projet à bon port. Dans le cas du magazine Nouveau Projet, nous travaillons à proximité de l’équipe éditoriale. Assez tôt dans le processus (jusqu’à 6 mois avant l’envoi du magazine à l’imprimeur) nous organisons des rencontres de production hebdomadaires, qui nous permettent de bien planifier la création visuelle du magazine, à mesure que la direction des textes se précise.

Ensuite, je rédige un brief créatif précis pour commander les oeuvres et photos qui illustreront le magazine. L’apport des collaborateurs est évidemment toujours apprécié et encouragé. Enfin, comme pour chaque projet d’envergure, la production se termine par un mois de production et d’échanges de toutes sortes, entre l’équipe créative et la rédaction. Ces jours-ci, nous travaillons d’ailleurs à la conception du prochain numéro du printemps-été 2016.

FPMC : En page couverture du numéro « Ce Canada dont nous ne voulons pas », pour lequel vous avez reçu la médaille d’or, le portrait de David Suzuki donne spontanément envie aux lecteurs de parcourir le magazine. L’utilisation de la lumière donne l’impression de plonger au cœur des préoccupations du scientifique. L’effet est vraiment saisissant. Pouvez-vous nous parler de la création de cette page couverture et de votre collaboration avec la photographe Dominique Lafond?

JFP: Je pense que cette couverture est toute spéciale pour le magazine. Elle marque l’entrée de Nouveau Projet dans la sphère des grands magazines de société. La couverture a été réfléchie ici, mais c’est à Toronto que nous avons dû rencontrer monsieur Suzuki. Son horaire est extrêmement chargé, et il n’était malheureusement pas disponible pour une visite à Montréal. Dominique Lafond et son équipe (Rodéo Productions) ont réussi à organiser une séance éclair à Toronto. Et quelle rencontre ça a été!

Monsieur Suzuki est un grand homme qui possède une impressionnante expérience. Il était tellement bavard que nous devions parfois l’interrompre pour prendre les photos.

FPMC : Pourquoi avoir choisi le rouge pour le titre du magazine sur cette page couverture, plutôt que le blanc, utilisé ailleurs? Ce choix semble aussi en rupture avec les numéros précédents.

JFP: L’optimisme habituel des couvertures de Nouveau Projet a été légèrement revu pour ce numéro. Le dossier central touche un sujet assez grave, soit la disparition d’une certaine idée du Canada, autrefois perçu comme une nation progressiste. Le rouge semblait la couleur idéale pour illustrer ce sujet important.

FPMC : D’une couverture à l’autre du magazine, le texte alterne entre le noir et l’orange, ce qui rend la lecture plus conviviale tout en mettant en valeur certains passages. Le style est sobre, et la couleur est utilisée parcimonieusement. En quoi ces choix reflètent-ils l’identité visuelle que vous désiriez conférer au magazine?

JFP : Nouveau Projet est un espace de lecture et de réflexion. Sans être brutalement minimaliste, la signature visuelle du magazine favorise une certaine élégance et invite les lecteurs à prendre leur temps (dans la lecture, la réflexion et même dans la vie en général). On s’éloigne aussi de la signature des créations éphémères à la mode (puisqu’elles ne survivent pas toujours à l’épreuve du temps).

FPMC : Depuis l’ouverture de votre studio en 2008, la qualité de votre travail a été saluée à maintes reprises. Aux Prix du magazine canadien en particulier, vous avez remporté cette année la médaille d’or pour la direction artistique d’un numéro, et étiez finaliste dans cette même catégorie en 2014. Quel impact ces distinctions ont-elles eu sur votre carrière?

JFP : Malgré une importance démesurée accordée par l’industrie (et surtout les jeunes designers), les distinctions en design ne changent pas le monde et ne prédisent pas le succès ou l’échec d’une carrière en design graphique. Je préfère toujours réfléchir avec une certaine humilité: je pense qu’un prix en design est surtout une précieuse occasion de remercier le client qui nous a fait confiance, et féliciter l’équipe qui travaille derrière le projet gagnant. On pense immédiatement à l’équipe de création, mais n’oublions jamais le travail passionné de tous les acteurs qui font qu’un magazine de qualité peut voir le jour.

En savoir plus : nouveauprojet.com

Plus en marge
Isabelle Arsenault
Catherine Dubé
Dominique Forget

Photo par Dominique Lafond

Lectures estivales de la Fondation: découvertes

Les magazines québécois se sont illustrés lors des derniers Prix du magazine canadien, en réalisant une impressionnante récolte de prix. Vous n’avez pas encore eu l’occasion de lire les textes primés? Qu’à cela ne tienne! Cette semaine, la Fondation vous propose de découvrir les textes primés dans les catégories Société et Santé et médecine. D’abord, un texte fascinant sur l’intersexualité signé par Mylène Tremblay pour le magazine Châtelaine, suivi d’un reportage de Marie-Pier Elie paru dans le magazine Québec Science, qui a aussi valu à la journaliste un Grand Prix du journalisme indépendant.

Pour la cinquième édition de nos lectures estivales nous présentons la meilleure écriture magazine du Québec de l’année passée.

Intersexualité. Rencontre du troisième sexe

Catégorie : Société
Auteure : Mylène Tremblay
Magazine : Châtelaine

En bref : Un bébé vient au monde. On déclare alors le sexe : c’est un garçon! C’est une fille! Mais la réalité n’est pas toujours aussi simple, comme le rapporte la journaliste Mylène Tremblay, qui s’est intéressée au phénomène méconnu de l’intersexualité. Chez certains individus, « le corps ne correspond ni à la définition type d’un homme ni à celle d’une femme ». On les qualifie alors d’intersexes.

Si l’on en entend peu parler, ce sujet est pourtant d’autant plus d’actualité qu’il y a aujourd’hui davantage d’intersexes.

« Le phénomène existe depuis la nuit des temps, mais s’est accentué au cours des 50 dernières années, constatent des spécialistes internationaux. La faute, notamment, aux facteurs environnementaux (…) ».

Bien que les opinions divergent dans la communauté médicale sur la démarche à privilégier, il y a consensus sur la complexité de ces cas. N’est plus systématique de procéder à une intervention chirurgicale visant à attribuer aux individus un sexe spécifique en bas âge.

« Des erreurs, il y en a eu et il y en a encore. Beaucoup. Dès la fin des années 1950, presque tous les bébés intersexes des pays occidentaux sont passés sous le bistouri ». Mylène Tremblay a rencontré des intersexes qui témoignent des répercussions que ces interventions ont eues sur leur développement.

Un reportage de Mylène Tremblay à lire sans faute!

Immunothérapie. Le nouvel espoir

Catégorie : Santé et médecine
Auteure : Marie-Pier Elie
Magazine : Québec Science

En bref : Dans ce reportage, la journaliste propose aux lecteurs une incursion dans l’univers de la recherche sur l’immunothérapie, une forme de traitement expérimental contre le cancer porteur d’espoir pour les patients qui ne répondent pas aux traitements conventionnels. À la différence des traitements répandus, comme la chimiothérapie, la radiothérapie ou la chirurgie, l’immunothérapie fait appel aux défenses naturelles du corps humain pour combattre les cellules cancéreuses.

La journaliste s’est rendue au National Cancer Institute du Maryland pour y rencontrer le Dr Steven Rosenberg, un chirurgien qui s’intéresse à l’immunothérapie depuis les années 60. Les traitements qui sont offerts aux malades sont adaptés aux individus et n’ont parfois jamais été tentés auparavant. Les patients s’offrent donc comme « cobayes ». Si les traitements fonctionnent dans certains cas, étant expérimentaux, ils ne produisent pas toujours les effets escomptés. Mais pour ces personnes qui n’ont plus rien à perdre, l’immunothérapie se présente comme l’ultime recours.

«La seule raison d’être de notre groupe de recherche est le développement de la médecine de demain, pas la pratique de la médecine d’aujourd’hui. Nous n’offrons donc aucun traitement de routine ». – Dr Steven Rosenberg

Si de nombreux traitements se sont soldés par un échec, des vies ont aussi été épargnées, alors qu’il n’y avait que peu, voire plus d’espoir. Comme celle d’Emily Whitehead, une petite fille atteinte d’une leucémie diagnostiquée incurable, que les traitements d’immunothérapie ont sauvée contre toute attente.

Découvrez ce reportage instructif et fascinant de Marie-Pier Elie.

Ces textes vous ont donné la piqûre de la lecture? Parcourez les archives de la Fondation pour lire tous les articles qui ont récolté les honneurs cette année. Voici quelques suggestions :

Médaille d’or :

Crimes sexuels dans l’armée
Noémi Mercier, Alec CastonguayL’actualité
Catégories : Politique et affaires publiques, Journalisme d’enquête

Au paradis des thés
Marie-Soleil DesautelsL’actualité
Catégorie : Voyages

La pointe des utopies
Rémy Bourdillon, Pierre-Yves Cezard – Nouveau Projet
Catégorie : Paroles et images

Médaille d’argent :

Collectif – Nouveau Projet
Catégorie : Dossier thématique : imprimé

Place au cannabiz !
Marc-André Sabourin – L’actualité
Catégorie : Affaires

Le futur fait bonne impression 
Marine CorniouQuébec Science
Catégorie : Science, technologie et environnement

Halte au surdiagnostic !
Valérie BordeL’actualité
Catégorie : Santé et médecine

Vivre À Belo Horizonte  
Eric DupontL’actualité
Catégorie : Voyages

Un bateau pour l’enfer
Michel ArseneaultL’actualité
Catégorie : Article hors catégorie

Dette du Québec : rien ne justifie la panique, Santé : où trouver les milliards?, Du bon usage des compressions
Pierre FortinL’actualité
Catégorie : Chroniques

Get to know Nouveau Projet: Canada’s Magazine of the Year

Nouveau Projet Issue no. 5, Spring-Summer 2014. Gold Medal in Art Direction of an Entire Issue, 2014 National Magazine Awards

At this year’s National Magazine Awards held on June 5 the jury awarded the prestigious prize of Magazine of the Year to Nouveau Projet, an independent French-language literary and cultural magazine published by Atelier 10 in Montreal.

Launched in 2012, the magazine’s mandate is to help us better understand the challenges of our time and lead a more balanced, satisfying and meaningful life. A catalyst and rallying point of progressive forces in Quebec in the 2010s, it seeks to encourage and nurture public discussion, while looking upon our time with a curious, sincere and thorough gaze.

In addition to winning Magazine of the Year, Nouveau Projet also won the Gold Medals for Art Direction of an Entire Issue and Words & Pictures, as well as the Silver Medal for Editorial Package and Honourable Mention in Fiction, Personal Journalism and Best Single Issue, marking a breakout performance that has piqued the interest of magazine readers and fellow members of the Canadian media industry.

Nouveau Projet editor Nicolas Langelier accepts the award for Magazine of the Year from NMAF President Joyce Byrne and Joanne Larocque-Poirier, Head of Prizes for Canada Council for the Arts. (Photo: Dave Todon / KlixPix)
Nouveau Projet editor Nicolas Langelier accepts the award for Magazine of the Year from NMAF President Joyce Byrne and Joanne Larocque-Poirier, Head of Prizes for Canada Council for the Arts. (Photo: Dave Todon / KlixPix)

About Nouveau Projet the National Magazine Awards jury said:

Nouveau Projet is a near-perfect symbiosis of subject matter, expert writing and exceptionally original design. It sets itself apart thanks to inspiring themes and bold covers. The magazine offers a fresh take on the genre and dares to cover topics that are virtually absent in other media. The energy of the editorial team is tangible page after page. Nouveau Projet embodies the spirit of print magazines.

Earlier this year we chatted with Nicolas Langelier, founder and editor-in-chief of Nouveau Projet–part of our Off the Page / En Marge interview series with National Magazine Award winners. You can read the original interview in French, or continue below for an excerpt translated into English.

Nicolas Langelier (Photographe : Maxime Leduc); Nouveau Projet numéro 6
Nicolas Langelier (Photographe : Maxime Leduc); Nouveau Projet Issue no. 6, Fall-Winter 2014: Silver Medal, Editorial Package, 2014 National Magazine Awards.

NMAF: What was your reaction to receiving a nomination for Magazine of the Year for Nouveau Projet?

Nicolas: It was both a great surprise and a source of pride. For a small independent magazine that has been published only for a few years, even to be a finalist for Magazine of the Year is an unexpected honour. I am grateful to the National Magazine Awards Foundation for taking into account the diversity of magazines and their resources.

NMAF: To what do you attribute the early success of the magazine?

Nicolas: From the start our obsession has been quality in everything we do, from the choice of our subjects to our presence on social media. Our readers can really sense this constant concern for quality; it’s something they are willing to pay for.

It also seems to me that we have a niche to fill in the Canadian media landscape. With the general trend towards shorter texts, more sensational topics, faster publishing — this environment has created a place for people to counter that trend with quality content.

Our readers tell us that we are doing a great job in delivering this, and I think it is because we offer something that many publications think their readers don’t need.

"La pointe des utopies" by Remy Bordillon and Pierre-Yves Cezard. Gold Medal in Words & Pictures
“La pointe des utopies” by Remy Bordillon and Pierre-Yves Cezard (Nouveau Projet). Gold Medal in Words & Pictures, 2014 National Magazine Awards.

NMAF: The excellence of Nouveau Projet has been recognized with several National Magazine Awards, including Art Direction of an Entire Issue, Words & Pictures and Magazine of the Year. What impact do these awards have for you and the magazine?

Nicolas: It’s certainly something that has had a positive impact for us, perhaps more by raising our profile among others in the Canadian magazine industry than among the public, which may not know them well yet (in Quebec at least). This recognition from our peers, advertisers, and current and future contributors means a lot to us.

NMAF: You frequently participate in the National Magazine Awards as a member of our volunteer jury. While you were president of the Association des journalistes indépendants, you created the Grands Prix du journalisme indépendant. How would you describe the critical role that awards programs play in the industry, for magazines and creators?

Nicolas: They are essential. To have these kinds of institutions that value excellence and support the entire industry; it seems absolutely necessary. This is true for breeders of cows, for architects, and for those who create magazines: we need these incentives to compare ourselves with the talent and rigour present elsewhere in our industry, and to demand the best from ourselves.

"Faux-self mon amour," by Fanny Britt (Nouveau Projet) ; Gold Medal, Personal Journalism, 2012 National Magazine Awards
“Faux-self mon amour,” by Fanny Britt (Nouveau Projet) ; Gold Medal, Personal Journalism, 2012 National Magazine Awards

NMAF: What does the future hold for Nouveau Projet and your publishing house, Atelier 10?

Nicolas: I want us to become a reference for culture and ideas in Quebec–and the rest of the Francophonie, eventually. To publish the best authors and visual artists, and discover and engage new readers. To produce various types of publications, always with great rigour and quality.

I still believe much in paper as a medium to convey ideas, information, and values. Those who predict the death of print–I want to prove them wrong. This does not mean that we should neglect digital opportunities; everything we do is also available in digital versions. But paper has a special place in my heart, and I think this is also the case for the majority of the public. We enjoy both!

Ultimately, I hope that our work has a positive impact at the cultural, social and intellectual levels. If we do all this, in the face of obstacles and difficult conditions, it is because we believe that changes are needed in our society, and we also believe that the media continue to have a key role to play in advancing discussion and debate. Yes, the past fifteen years have been tough on our industry, but it’s up to us to find ways to continue to fulfill our role. It would be extremely unfortunate for humanity if a simple change in the economic environment deprived us of the essential service that is quality media.

This interview has been edited and adapted from its original French, published in January 2015. Discover more about Nouveau Projet at nouveauprojet.com and on Twitter @nouveau_projet.

Nouveau Projet in the National Magazine Awards Archive:
2014: Magazine of the Year
2014: Gold Medal, Words & Pictures (“La pointe des utopies”)
2014: Gold Medal, Art Direction of an Entire Issue (“Automne/Hiver 2014”)
2014: Silver Medal, Editorial Package (“Régénérescences”)
2012: Gold Medal, Personal Journalism (“Faux-self, mon amour“)

Honourable Mention:
2014: Best Single Issue, Fiction, Personal Journalism
2013: Personal Journalism, Essays, Art Direction of an Entire Issue, Magazine of the Year
2012: How-To

Announcing the winners of the 38th annual National Magazine Awards

The National Magazine Awards Foundation (NMAF) presented the winners of the 38th annual National Magazine Awards at a gala this evening in Toronto at the Arcadian Court, presented by CDS Global, and hosted by Lainey Lui & Jessica Allen of CTV’s The Social. Gold, Silver and Honourable Mention awards were presented in 43 categories.

La version française: magazine-prix.com
Complete list [pdf] of all winners
Press release [pdf]: English | Français
Twitter highlights: @MagAwards | #NMA15
The Judges
Award Seals


Magazine of the Year
Nouveau Projet

“Nouveau Projet is a near-perfect symbiosis of subject matter, expert writing and exceptionally original design. It sets itself apart thanks to inspiring themes and bold covers. The magazine offers a fresh take on the genre and dares to cover topics that are virtually absent in other media. The energy of the editorial team is tangible page after page. Nouveau Projet embodies the spirit of print magazines.” — National Magazine Awards jury

Magazine Website of the Year
Hazlittmag.com (Hazlitt)

Tablet Magazine of the Year
Today’s Parent

Best Magazine Brand
Sponsored by Ontario Media Development Corporation
Cottage Life


Best New Magazine Writer
Sponsored by Reader’s Digest Foundation
Genna Buck

Best New Illustrator or Photographer
Sponsored by RedPoint Media
Hudson Christie

Foundation Award for Outstanding Achievement
Sponsored by Alliance for Audited Media
Michael Fox



Best Single Issue
Sponsored by Rolland Enterprises, Inc
Back to School Issue (September 2014)
Today’s Parent

Magazine Covers
Hunter Is At It Again
Report on Business

Editorial Package (Web)
Miscarriage and Pregnancy Loss
Today’s Parent

Fare Warning
Report on Business

Online Video
Ukraine in Crisis

Single Service Article Package
30 Awesome Cupcakes
Today’s Parent

Words & Pictures
Sponsored by CDS Global
La pointe des utopies
Nouveau Projet

“Tonight the National Magazine Awards Foundation recognized the outstanding work of Canada’s magazine writers, editors, designers, photographers and illustrators. The nominees and winners of this year’s awards have set new standards of excellence in Canadian media, and on behalf of those working in our wonderful industry and magazine readers across the country, we congratulate them.” — Joyce Byrne, President, NMAF


Arts & Entertainment
Nicholas Hune-Brown
For Kids, By Kids—But Not For Long

Best Short Feature
Michael Friscolanti
My Hitchhiker, the Parliament Hill Gunman

Stephanie Nolen
High and Dry
Report on Business

Sponsored by Impresa Communications Ltd.
Eric Reguly
Jobs: Optional
Report on Business

Editorial Package (Print)
Mark Stevenson, Sue Allan, Stephen Gregory, Alison Uncles
Ottawa Shooting

Andrea Bennett
Water Upon the Earth

Tamas Dobozy
The New Quarterly

Health & Medicine
Marie-Pier Elie
Immunothérapie. Le nouvel espoir
Québec Science

Richard Light
Reviews of My Dreams from Last Night
The Feathertale Review

Investigative Reporting
Alec Castonguay, Noémi Mercier
Crimes sexuels dans l’armée

One of a Kind
Noah Richler
The Trials of Philip Halliday
The Walrus

Personal Journalism
Lauren McKeon
Save Me from My Workout
Toronto Life

Richard Greene
You Must Remember This

Politics & Public Interest
Alec Castonguay, Noémi Mercier
Crimes sexuels dans l’armée

Jason McBride
The Captive
Toronto Life

Science, Technology & Environment
Jeremy Keehn
The Toilet Papers
The Walrus

Service: Family, Health & Personal Finance
Danielle Groen
Where Do We Put All the Babies?
The Grid

Service: Lifestyle
The Editors
25th Annual Restaurant Awards
Vancouver Magazine

Mylène Tremblay
Intersexualité : Rencontre du troisième sexe

Sports & Recreation
Dan Robson
Home and Really Far Away

Marie-Soleil Desautels
Au paradis des thés



Art Direction of an Entire Issue
Sponsored by The Lowe-Martin Group
Jean-François Proulx
Le Canada dont nous ne voulons pas (printemps – été 2014)
Nouveau Projet

Art Direction of a Single Article
Sponsored by Monnet Design
Marcey Andrews
Best Summer Ever
New Trail

Chris Nicholls, Photographer
Eng Lau, Art Director
Zeina Esmail, Stylist
Human Touch
Fashion Magazine

Homes & Gardens
Karen Simpson, Art Director
Naho Kubota, Photographer
Catherine Osborne, Will Jones, Contributors
On Canal Lake

Raymond Biesinger
The Well-Oiled Machine

Photojournalism & Photo Essay
Sponsored by CNW Group
Larry Towell
In Attawapiskat
The Walrus

Portrait Photography
John Ulan
Bigger Than Barriers

Spot Illustration
Sébastien Thibault
The Rising Tide
The Walrus

Still-Life Photography
Clinton Hussey
Origin Story
Western Living

To view the complete list of Gold and Silver winners and Honourable Mentions, visit magazine-awards.com/38winners.

More than 450 members of the Canadian magazine industry—publishers, editors, art directors, writers, photographers, illustrators, circulators and more—joined esteemed sponsors and other guests at the 38th annual National Magazine Awards gala, at the Arcadian Court in Toronto, presented by CDS Global.

This year more than 200 Canadian magazines submitted their work to the National Magazine Awards. Magazines from all three coasts—in both official languages, print and digital—participated this year, entering work created by more than 3000 writers, editors, photographers, illustrators, art directors and other creators. This year saw growth in participation from Quebec and Alberta magazines, as well as remarkable participation from Canada’s literary and arts magazines through the help of the NMAF’s Small Magazine Rebate program.

The NMAF’s 241 volunteer judges have nominated a total of 326 submissions from 80 different Canadian magazines for awards in 43 written, visual, integrated and special categories. More than $53,000 in cash prizes have been awarded to Canadian creators.

The National Magazine Awards Foundation gratefully acknowledges the support of its sponsors and suppliers.

The NMAF (and all guests of the National Magazine Awards) are grateful to Lainey Lui & Jessica Allen for their incredible performance tonight.

Check back next week for photos, videos and more from the 38th annual National Magazine Awards gala.

The National Magazine Awards Foundation is a bilingual, not-for-profit institution whose mission is to recognize and promote excellence in the content and creation of Canadian print and digital publications through an annual program of awards and national publicity efforts. Discover more at magazine-awards.com.